Fashion Week Spring/Summer 2018, Acte III : Milan

Encore quelques nouvelles tendances qui s’ajoutent avec la semaine de la mode de Milan, qui vient après celles de New York et de Londres.

Some more trends are added with the Milan Fashion Week, after the New York and London editions.


Les  couleurs

fw-ss18-milan-beige
Alberta Ferreti – N°21 – Krizia – Trussardi – Tod’s – Fendi – MaxMara

Sable

Les tons évoquant déserts de sable réchaufferont notre été en douceur.
Pourquoi on aime ? Pour le côté aventurière que donne cette couleur qui rappelle un safari dans la savane.

Tones evoking sand deserts will gently warm up our summer.
Why we love it ? For the adventurous side that this safari style-color gives.


Les imprimés

fw-ss18-milan-animal
Versace – Prada – Salvatore Ferragamo – Simonetta Ravizza – Bottega Veneta – Tod’s – Roberto Cavalli – N°21

Animal

La tendance imprimé animal émerge très souvent sur les podiums milanais. La mode italienne est en effet très sexy et féline.
Pourquoi on aime ? Justement pour sa touche féline.

The animal print trend emerges very often on the Milan podiums. Actually, Italian fashion is so sexy and feline.
Why we love it ? Precisely for his catlike touch.

fw-ss18-milan-polkadot
Rossella Jardini – Dolce & Gabbana – Bottega Veneta – Marni – Krizia – Blumarine – Prada

Polka dot

Pas vraiment présents sur les précédentes Fashion Weeks, les pois se font tout de même remarqués dans les collections italiennes. On le retrouve du plus classique noir et blanc jusqu’au moderne pois en 3D.
Pourquoi on aime ? Ça change des rayures.

Not really present on the previous Fashion Weeks, the polka dots are noticed in the Italian collections, from the most classical black and white to the modern 3D dot.
Why we love it ? It changes from the stripes.


Les matières

fw-ss18-milan-transparence
Roberto Cavalli – Jil Sander – Dolce & Gabbana – Gucci – Alberta Ferreti – Fendi – MaxMara – Antonio Marras – Philosophy di Lorenzo Serafini

Transparence

Encore une tendance courante de Milan, la transparence se veut cette saison très très suggestive.
Pourquoi on aime ? Pour l’audace !

One more current trend of Milan, see-through will be very suggestive on this season.
Why we love it ? For the daring !


L’inspiration

fw-ss18-milan-lingerie
Ermano Scervino – Versace – Dolce & Gabbana – Salvatore Ferragamo – Missoni – Au Jour Le Jour – Francesco Scognamiglio – Moschino – Fausto Puglisi – Erika Cavallini

Lingerie

Se mariant parfois avec les tendances animal et transparence, l’inspiration lingerie est une tendance à part entière. Elle se manifestera à renfort de bustiers, soutien-gorges apparent et détails de dentelle ou de broderies.
Pourquoi on aime ? Parce que cette tendance déborde de sensualité.

Sometimes mixed with animal and transparency trends, lingerie inspiration is a full-blown trend. It will be manifested by bustier, apparent bra and details of lace or embroidery.
Why we love it ? Cause this trend is overflowing with sensuality.

fw-ss18-milan-asian
Blumarine – Agona – Emilio Pucci – Prada – Erika Cavallini – Versace – Etro – Gucci – Philosphy di Lorenzo Serafini – Blumarine

Asian Touch

Le kimono n’en est pas à son premier coup d’essai mode. On le retrouvera encore l’été prochain, en compagnie de motifs asiatiques, ou encore d’autres costumes traditonnels, tels la qipao chinoise ou le sari indien.
Pourquoi on aime ? Pour l’exotisme.

This is not the kimono’s first fashion try ! It will be found again next summer, in the company of Asian patterns, and other traditional costumes, such as Chinese qipao or Indian sari.
Why we love it ? For the exoticism.


Les détails

fw-ss18-milan-laniere
Marco de Vincenzo – MSGM – Bottega Veneta – Aquilino.Rimondi – Au Jour Le Jour – Trussardi – Agona – Jil Sander – Sportmax

Jeux de lanières

Ceintures longues, anses de sacs, bandes fixées aux vêtements et autres franges façon lanières seront autant de détails qui apporteront un plus à nos looks.
Pourquoi on aime ? Avec ça, pas besoin d’en faire des tonnes avec les accessoires.

Long belts, bags handles, strips attached to the clothes and other fringes will be as many details that will bring a plus to our looks.
Why we love it ? With that, you don’t need to exaggerate with accessories.


Next (and last) stop : Paris !

Publié par

23 ans, étudiante en master Etudes Culturelles, passionnée par la mode et la diversité culturelle. Fashion kamikaze aguerrie et voyageuse rêveuse. ✨ Suivez-moi pour découvrir la mode sous un autre angle ! 👀

4 commentaires sur « Fashion Week Spring/Summer 2018, Acte III : Milan »

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

w

Connexion à %s